Spanish Chinese (Traditional) English French German Hebrew Italian Japanese Korean Portuguese
Ministerio de Relaciones Exteriores de El Salvador
Lunes, 29 Octubre 2012 15:00

El Salvador suscribe cinco convenios de cooperaci贸n con la Rep煤blica Federal de Alemania

Escrito por 
Valora este art铆culo
(3 votos)

Diferentes instituciones del gobierno de El Salvador suscribieron hoy con la Rep煤blica Federal de Alemania cinco convenios que permitir谩n, bajo modalidades como canje de deuda, pr茅stamo y donativo, impulsar diversas acciones en beneficio de la poblaci贸n salvadore帽a. 

El acto de firma, realizado en las instalaciones de la Canciller铆a, fue presidido por el Ministro de Relaciones Exteriores, Hugo Mart铆nez; el Ministro de Hacienda, Carlos Enrique C谩ceres; el Presidente de la Comisi贸n Ejecutiva Hidroel茅ctrica del R铆o Lempa (CEL), Jos茅 Leopoldo Samour; el Embajador de Alemania en nuestro pa铆s, Heinrich Haupt; y el Gerente Regional para Am茅rica Central  y el Caribe del banco alem谩n KFW, Nassir Djafari.

 

Los convenios, que en sus distintas modalidades suman cerca de 104 millones de euros (unos 134 millones de d贸lares) tendr谩n como contrapartes en El Salvador al Viceministerio de Vivienda y Desarrollo Urbano (VMVDU), que implementar谩 el programa 鈥淢ejoramiento Integral de los Asentamientos Precarios Urbanos鈥; y a la CEL, que ejecutar谩 un proyecto de expansi贸n de la Central Hidroel茅ctrica 5 de noviembre y otro de promoci贸n de energ铆a solar.

La ejecuci贸n de los otros dos proyectos estar谩n a cargo del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, con el Plan Nacional para el Mejoramiento del Manejo de Desechos S贸lidos en El Salvador; y al Ministerio de Justicia y Seguridad P煤blica, con el Programa Espacios Seguros de Convivencia para los J贸venes Salvadore帽os (CONVIVIR).

鈥淓n definitiva, Alemania, una naci贸n con la que precisamente este 2012 cumplimos 60 a帽os de relaciones diplom谩ticos, nos da este d铆a un respaldo vital para nuestro desarrollo en materia social, en seguridad, energ铆a y medio ambiente. No hay palabras para agradecerles por estas grandes apuestas a favor del pueblo salvadore帽o鈥, dijo el canciller Hugo Mart铆nez, tras la firma de los cinco instrumentos.

El embajador Heinrich Haupt, en tanto, expres贸 que 鈥淟os cinco convenios que se firman hoy demuestran, una vez m谩s, el fuerte compromiso de Alemania con El Salvador. Estos convenios apoyar谩n a nuestro amigo pa铆s, El Salvador, en sus esfuerzos para enfrentar algunos de los retos m谩s urgentes en la actualidad鈥.

En el acto de firma de esta tarde estuvieron tambi茅n presentes los directores para Latinoam茅rica y el Caribe del Ministerio Federal de Cooperaci贸n Econ贸mica y Desarrollo, Manfred Konukiewitz, y del Ministerio Federal de Relaciones Exteriores de Alemania, Thomas Neisinger.

LOS CINCO PROYECTOS

 

Mejoramiento Integral de los Asentamientos Precarios Urbanos

 

Por un monto de 10 millones de euros (unos 13 millones de d贸lares) en concepto de canje de deuda, Alemania apoyar谩 la ejecuci贸n del  Programa 鈥淢ejoramiento Integral de los Asentamientos Precarios Urbanos鈥. Este ser谩 ejecutado por el Viceministerio de Vivienda y Desarrollo Urbano (VMVDU) y busca mejorar los servicios de agua potable y alcantarillado, introducci贸n y mejoramiento de infraestructura social como v铆as de acceso, pasajes p煤blicos y zonas verdes, entre otros, en los municipios de Nahuizalco, Ciudad Arce, Jiquilisco, Izalco, Zacatecoluca, San Juan Opico, Panchimalco, Acajutla, Sonsonate y Mejicanos quienes fueron identificados como los m谩s precarios, en un estudio realizado por la Secretar铆a T茅cnica de la Presidencia. Se espera beneficiar a 182 asentamientos urbanos y a cerca de 34,000  hogares.

 

Plan Nacional para el Mejoramiento del Manejo de Desechos S贸lidos

El Banco de Desarrollo Alem谩n (KFW) dar谩 un pr茅stamo por un monto de 15 millones de euros (unos 19 millones de d贸lares) para el apoyo al Plan Nacional para el Mejoramiento del Manejo de Desechos S贸lidos en El Salvador. Este contempla la construcci贸n de seis nuevos rellenos sanitarios 鈥揺n Ahuachap谩n, Santa Ana, Chalatenango, San Vicente, Caba帽as y La Uni贸n-, adem谩s de la construcci贸n de 42 plantas de reciclaje y compostaje.

Adicionalmente, Alemania apoyar谩 al Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, encargado de ejecutar estos fondos, con la capacitaci贸n y formaci贸n de profesionales y t茅cnicos para garantizar la seguridad de los proyectos. Asimismo, Alemania estar谩 dando para este proyecto un donativo adicional de 1 mill贸n de euros (casi 1,3 millones de d贸lares) para asistencia t茅cnica.

Programa Espacios Seguros de Convivencia para los J贸venes Salvadore帽os (CONVIVIR)

El convenio para financiar el Programa Espacios Seguros de Convivencia para los J贸venes Salvadore帽os (CONVIVIR) contar谩 con un fondo de 17 millones de euros (alrededor de 22 millones de d贸lares) facilitados por la cooperaci贸n alemana, 10 de ellos como donativo, siete m谩s en concepto de pr茅stamo. El resto ser谩 aportado por el Fondo de Inversi贸n Social para el Desarrollo Local (FISDL), quien ejecutar谩 el proyecto en acompa帽amiento de unas 150 alcald铆as participantes, como contraparte. El proyecto completo ascender谩 a un total de 27 millones de d贸lares.

Se espera atender a j贸venes entre los 14 y los 25 a帽os en materia de empleo juvenil, capacitaci贸n t茅cnica y la promoci贸n de la igualdad de g茅nero entre j贸venes. Este programa tambi茅n se trabajar谩   en coordinaci贸n con el Ministerio de Justicia y Seguridad P煤blica.

Expansi贸n de la Central Hidroel茅ctrica 5 de Noviembre

Proveniente de cuatro fuentes distintas, la Comisi贸n Ejecutiva Hidroel茅ctrica del R铆o Lempa (CEL) contar谩 con 178.5 millones de d贸lares para la expansi贸n de la Central Hidroel茅ctrica 5 de Noviembre, que est谩 en operaci贸n desde 1954.

El Banco de Desarrollo Alem谩n (KFW) y el Banco Centroamericano de Integraci贸n Econ贸mica (BCIE) estar谩n otorgando, en calidad de pr茅stamo, 44 millones de euros (57.4 millones de d贸lares) cada uno mientras que la Uni贸n Europea, a trav茅s de la Facilidad de Inversi贸n de Am茅rica Latina (LAIF), aportar谩 en concepto de donaci贸n 6 millones de euros (cerca de 7.5 millones de d贸lares). Los complementarios 56 millones de d贸lares ser谩n aportados por CEL.

Con esta inversi贸n se espera que la Central Hidroel茅ctrica 5 de Noviembre pueda casi doblar su capacidad instalada actual pasando de 99.4 MW a 179.4MW. Esto, adem谩s, tendr铆a un impacto positivo en el medio ambiente ya que reducir铆a un aproximado de 93 mil toneladas de di贸xido de carbono al a帽o por uso de combustibles f贸siles, otro m茅todo para obtener energ铆a el茅ctrica. 

Proyecto de promoci贸n de energ铆a solar

Con el prop贸sito de generar 22,900 MWh, El Salvador contar谩 con su primera planta fotovoltaica de 14.2MW, que estar谩 situada en un terreno propiedad de CEL aleda帽o a la Central Hidroel茅ctrica 15 de Septiembre, en una superficie de 21 hect谩reas.

El costo de este proyecto asciende a aproximadamente 39 millones de euros, de los que se contar谩 con un pr茅stamo de  17 millones de euros (aproximadamente 22 millones de d贸lares) por parte del gobierno alem谩n, a trav茅s del banco KFW. Adem谩s, el cr茅dito contar谩 con un subsidio de intereses por parte de la Iniciativa por el Clima y la Protecci贸n del Medio Ambiente IKLU (por sus siglas en alem谩n). El financiamiento se complementar谩 con aportes del BCIE y recursos propios de CEL.

Visto 3359 veces